TÉRMINOS
La Fundación DebtorWise ('DebtorWise') es una corporación sin fines de lucro dedicada a educar a las personas sobre las deudas personales, el uso de crédito, y problemas relacionados con deudas y crédito. DebtorWise actualmente usa este sitio web para proveer (1) un Curso de Asesoría Crediticia para personas que están contemplando declararse en bancarrota en los EEUU y (2) un Curso De Educación del Deudor para personas que han sometido los procedimientos de bancarrota de los EEUU y esperan asegurar el descargo de sus deudas como resultado de dichos procedimientos. DebtorWise ha asegurado la aprobación del Departamento de Justicia de los EEUU.
Los siguientes son los términos y condiciones para el uso de este sitio web, así como la declaración de la política de privacidad de DebtorWise. Usted debe leer estos Términos y Condiciones y la Política de Privacidad antes de usar este sitio web (el "Sitio Web"). Si está de acuerdo con los Términos y Condiciones y así lo indica al final de esta sección, usted entonces podrá acceder el resto de este sitio web. Si usted no está de acuerdo con los Términos y Condiciones, usted debe salir de este sitio web.
TÉRMINOS Y CONDICIONES
Uso Personal. Este sitio web es para su uso personal solamente, y sólo para su uso en conexión a asegurar un certificado de conclusión de un Curso (el "Certificado"). El derecho de propiedad de los materiales del Curso de Asesoría Crediticia pertenece a un tercero el cual ha licenciado su uso a DebtorWise de acuerdo a lo provisto en estos términos y condiciones, y los derechos de propiedad del Curso de Educación del Deudor pertenecen a otro tercero que, de forma similar, ha licenciado su uso a DebtorWise. Dichos materiales no pueden ser copiados, distribuidos, o de cualquier otra forma publicados para el beneficio de otra persona que no sea usted, y si es el caso, su cónyuge, a fin de satisfacer requerimientos de la ley de bancarrota, y ningún otro derecho le es otorgado a usted.
Uso de la Firma de Abogados. Separadamente, debajo está una copia del Acuerdo de Abogados que puede ser aceptado por abogados con las licencias apropiadas que desean ayudar a sus clientes en el uso de este sitio web convirtiéndose en Abogados suscribientes. Cada uno de esos abogados debe familiarizarse con las provisiones de estos Términos y Condiciones para así poder aconsejar y quizás ayudar a los clientes que pueden estar usando este sitio web. Los abogados pueden leer el Acuerdo de Abogados y dar a conocer su aceptación de sus términos y condiciones en el siguiente https://attorneys.debtorwise.org/Contract.aspx?r=Y .
Introducción de Información Personal.A fin de asegurar el certificado requerido por la corte de bancarrota, usted deberá someter información específica requerida para dicho propósito. Aquí debajo se encuentra la Política de Privacidad de DebtorWise, la cual debe leer antes de aceptar tomar el Curso. De esta forma usted podrá entender cómo DebtorWise protege su información personal. Será importante para usted, por supuesto, introducir esa información adecuadamente.
Número de Cuenta, Contraseña y Seguridad. A fin de proteger su privacidad y al mismo tiempo asegurar que podrá asegurar el Certificado, usted será asignado un número de cuenta personal y podrá seleccionar su propia contraseña personal. En adición, le será requerido proveer tres preguntas de seguridad y sus respuestas, para que pueda acceder su cuenta incluso si se le olvida su número de cuenta y/o contraseña. Una vez haya asegurado un número de cuenta personal y haya seleccionado su contraseña debe tomar precauciones para preservar su confidencialidad.
Pago. Previo a tomar un Curso, se le requerirá el pago de la tarifa especificada por el Curso. En conexión con hacer ese pago, le pediremos información de su tarjeta de crédito o información de su cuenta corriente, a través de los cuales la tarifa especificada puede ser pagada. Alternativamente, usted podrá indicarnos que enviará un giro postal. Si hace esto último, usted podrá tomar el curso inmediatamente pero no podrá recibir su Certificado hasta después que DebtorWise haya recibido su giro postal.
Conclusión del Curso. A fin de completar exitosamente el Curso, usted deberá completar todos los módulos requeridos de educación financiera y las evaluaciones correspondientes. Más aún, luego de terminar el Curso usted deberá validar su información personal y, en el caso del Curso de Educación del Deudor, la información de su caso de bancarrota para asegurar que el Certificado será procesado correctamente. Si hay alguna información que falte o esté posiblemente incorrecta, un representante de DebtorWise le contactará por teléfono o por email.
Emisión de Certificados. Previo a tomar un curso, usted podrá seleccionar el método por el cual el Certificado indicando la finalización del curso le será enviado. Las opciones serán (1) por correo, (2) por email, o (3) por fax
Renuncia. DebtorWise Foundation no es responsable de la presentación del certificado de el Curso de Educación al Deudor ante el Tribunal Federal de Bancarrota de EE.UU. Es responsabilidad de todos los clientes DebtorWise asegurarse que ellos y / o su abogado han recibido el certificado de finalización del curso antes de asistir a la audiencia final en la corte de bancarrota. Si un cliente DebtorWise y / o asesor legal aún no ha recibido este documento, es obligación de los clientes de DebtorWise ponerse en contacto con DebtorWise Foundation para solicitar que una copia del certificado de finalización del curso se envié lo más rápido posible, antes de la fecha de la audiencia final del cliente ante el Tribunal de Bancarrota de EE.UU.. La Fundación DebtorWise puede enviar este documento vía correo electrónico o fax sin costo adicional para el cliente. A petición de volver a enviar el certificado de finalización del curso de Educación del Deudor, DebtorWise puede acelerar su entrega al cliente y / o asesor legal, por lo general dentro de una hora.
Límite de Responsabilidad. Como es el caso de todas las facilidades de internet, DebtorWise no puede asegurar el desempeño del Internet o de las diferentes conexiones y equipo a través del cual su conexión de Internet está siendo establecida. LOS SERVICIOS DE DEBTORWISE Y ESTE SITIO WEB SON PROV ISTOS “TAL Y COMO ESTAN, DONDE ESTAN Y COMO ESTEN DISPONIBLES”. DEBTORWISE NO REALIZA NINGUNA REPRESENTACIÓN O GARANTÍA DE NINGÚN TIPO, YA SEA EXPLÍCITA O IMPLÍCITAMENTE, EXCEPTO COMO SE INDICA EXPRESAMENTE EN ESTE SITIO WEB. EN ADICIÓN, DEBTORWISE NO SERÁ RESPONSABLE DE CUALQUIER DAÑO DIRECTO, INDIRECTO, PUNITIVO, INCIDENTAL, ESPECIAL O CONSECUENTE U OTRO PERJUICIO CONECTADO EN CUALQUIER FORMA CON O SURGIDO DEL USO DE ESTE SITIO WEB. LA RESPONSABILIDAD CONJUNTA DE DEBTORWISE Y DE CUALQUIER LICENSIADOR DE MATERIALES CONTENIDOS EN ESTE SITIO WEB SERÁ LIMITADA EN TODO EVENTO, INDEPENDIENTEMENTE DE LA NATURALEZA DE CUALQUIER RECLAMO, AL MONTO DE LAS TARIFAS PAGADAS POR USTED A DEBTORWISE. ALGUNAS JURISDICCIONES NO PERMITEN LA EXCLUSIÓN DE GARANTÍAS IMPLÍCITAS, EN CUYO CASO LAS LIMITACIONES Y EXCLUSIONES DESCRITAS ANTERIORMENTE PUEDEN NO APLICAR PARA USTED.
Su aceptación y acuerdo. Si usted hace clic en el botón "Acepto" debajo, usted estará entrando en un acuerdo con DebtorWise al efecto de que entiende y acepta las provisiones de los Términos y Condiciones previamente descritos y acepta estar obligado por y actuar de acuerdo a estos Términos y Condiciones. Asimismo, estará indicando que leyó y está de acuerdo con la Política de Privacidad de DebtorWise.
Reembolsos de tarjetas de crédito. Los clientes que soliciten la devolución de una compra con DebtorWise Foundation con tarjeta de crédito será devuelto dentro de 14 días hábiles después de la compra original. El cliente debe proporcionar a DebtorWise Foundation con la fecha de la transacción, el nombre de la cuenta, los últimos 4 números de la tarjeta de crédito, y la razón de la devolución. Devoluciones de tarjetas de crédito se completará a través de nuestro agente de procesamiento de pagos electrónicos y un recibo será enviado por correo electrónico al cliente. En el caso de que no hay un recibo de la tarjeta de crédito utilizada o la tarjeta de crédito no está disponible, DebtorWise Foundation emitirá un cheque de reembolso corporativo dentro de los 45 días de la compra.
Reembolsos de Cheques. Los clientes que soliciten la devolución de una compra con DebtorWise Foundation mediante un cheque electrónico será devuelto dentro de 14 días hábiles después de que el cheque original se autorizó. El cliente debe proporcionar a DebtorWise Foundation con la fecha de la transacción, el nombre de la cuenta, los últimos 4 dígitos del número de cuenta y el motivo de la devolución. El reembolso del cheque se completará a través de nuestro agente de procesamiento de pagos electrónicos y un recibo será enviado por correo electrónico al cliente.